语言服务/口译
口译指南

每一次谈话都有其形式.

了解方式,比较每次会议需要什么,并找到一个良好的起点来进行交流.

寻找模式
从会议开始

你打算进行什么样的对话?

选择和你最相似的情况 我们给你一个起点然后你可以比较选择。

不错的起点

同声传译

解释在列报继续进行时进行。 观众可以用自己的语言来听,而不必等待每次发言结束.

如果只有一两个人需要解释,耳语模式也可以被评价.

解释方式

对话的节奏

这些模式描述每个消息的传送时间和方式。 看看这个计划 和每个计划通常使用。

实时01

同声传译

口译员在发言者继续发言时传送信息。

解释的示例 同声传译
这就是它的工作原理

观众通过为活动配置的音频频道或平台收听表演.

理想为

为多语种受众举办会议、研讨会和介绍会。

转过身来02

交替传译

此人以各节进行发言,并暂停解释每次发言。

解释的示例 交替传译
这就是它的工作原理

对话在谁说话和谁解释之间轮流进行;然后,另一方作出反应。

理想为

小型会议、访谈和演讲,可以轮流进行。

双边对话03

联络口译或双边口译

口译员为两种语言之间的往返交谈提供便利。

解释的示例 联络口译或双边口译
这就是它的工作原理

解释简短的发言,以便双方能够自然参与。 它通常依靠连续的班次.

理想为

谈判、个别会议、访问和个性化的注意对话。

一个人或几个人04

耳语传译

翻译员在接觸持续期间轻轻传递消息.

解释的示例 耳语传译
这就是它的工作原理

它位于那些需要另一种语言的人的附近,并伴随他们,而不会打断那些接触的人。

理想为

需要跟随面对面的会议或介绍的一几个人.

具体需要

当上下文也重要时

有些会议除了选择口译的节奏外,还需要特别的准备.

官方背景

斯沃恩语解译

关于程序、听证或实体要求获得具体授权或认证的口译员的其他情况。

要求和名称因机构和管辖权而异。 在协调之前我们先确认一下

无障碍

手语翻译

方便手语和口语之间的交流,使参与者能够互动.

我们事先商定每次接触所需的手语和接触条件。

会前

准备工作也有所改变。

我们协调团队和词汇,以便沟通畅通。

01

个人或团队

数量根据语言,持续时间和动态来定义. 我们建议你找到正确的一个。

02

有关该主题的经验

我们按具体情况寻找概况:保健、法律领域、技术、商业或其他领域。

03

编写词汇

我们审查方案和材料,以便统一术语,并在会议之前编制词汇表。

他们连接的地方

这个频道是另一个决定

频道显示口译人员参加的地点。 它与对话的节奏相结合;它不会取代它.

01

亲自

译者与众同住空间.

在那个地方
02

通过视频

相遇在网络上进行,并允许被看到.

远程 · 视频
03

通过电话

译者加入语音对话.

远程 · 语音

举例来说,连续的对话可以面对面进行,也可以通过视频通话进行.

我们跟你一起定义它

你想开个会吗?

告诉我们谁参与,他们需要什么语言,以及在哪里。 我们帮助您选择正确的格式 。

你知道你需要翻译还是团队吗? 我们也看到它与你。

口译咨询

我们将说明能否完成货运。 磋商并不确认一项保留。

1:1 协商

无费用

我们来谈谈你的计划 和下一步

订一次书
通过 WhatsApp 联系我们