Verbalia(ベラビオ) · オーディオビジュアルILLUSTRATIVE例
原文 · 英語
More people can join the conversation.
画面上のテキスト
字幕 · スペイン語
Más personas pueden sumarse a la conversación.
結果は、素材の言語、コンテンツ、使用に応じて定義されます。
視聴覚サービス
01 · 字幕音声コンテンツは画面に表示され、音や言語を使わずに、より多くの人がフォローできるようにします。
More people can join the conversation.
Más personas pueden sumarse a la conversación.
結果は、素材の言語、コンテンツ、使用に応じて定義されます。
作品の使い方
字幕は、ビデオで述べているものの書かれたバージョンの画面に提示します。 異なる言語を理解したり、オーディオがオフになったときにコンテンツをフォローしたりすることができます。 テキストはクリアに適応し、素材のリズムを伴います。
言語、内容、動画が公開される場所を識別します。
対話を翻訳したり、トランジストしたり、テキストを調整したりしてフォローを容易にします。
コンテンツのリズムと意味を伴ってテキストが確認します。
共有したいものを教えて下さい。
資料、言語、出版したい場所をシェアしてください。 弊社チームがお客様のプロジェクトに適したフォーマットでご案内いたします。
プロジェクトチームにアプリケーションを用意します。プロジェクトと次のステップについて話しましょう。