More people can join the conversation.
Más personas pueden sumarse a la conversación.
وتُعرَّف النتيجة وفقاً للغة المواد ومضمونها واستخدامها.
الخدمات السمعية البصرية
01 · SUBTITLINGنحن نجلب المحتوى المتكلّم إلى الشاشة حتى يتمكن المزيد من الناس من متابعته، حتى بدون صوت أو بلغة أخرى.
More people can join the conversation.
Más personas pueden sumarse a la conversación.
وتُعرَّف النتيجة وفقاً للغة المواد ومضمونها واستخدامها.
كيف يعمل
وتُعرض التصويب على الشاشة نسخة مكتوبة من ما يُقال في شريط فيديو. ويمكنها أن تساعد على فهم لغة مختلفة أو على اتباع المحتوى عندما يغلق الصوت. ويتم تكييف النص بحيث يكون واضحاً ويصحب الإيقاع الذي تجسده المادة.
نحن نحدد اللغة والمحتوى وأين سيتم نشر الفيديو
ونحن نترجم الحوار أو نتجاوزه ونعدل النص بحيث يسهل اتباعه.
نتحقق من أن النص يرافق الإيقاع و معنى المحتوى
أخبرنا بما تريد أن تشاركنا به
شاركوا المواد واللغات والأماكن التي تريدون نشرها فريقنا يمكن أن يرشدك على الشكل الصحيح لمشروعك
ويُعد هذا الطلب لفريق المشروع.لنتحدث عن مشروعك والخطوة التالية