İÇERIK ADAPTASYONU

KAMPANYA YERELLEŞTIRMESI

Bir kampanya onun özünü koruyabilir ve her pazarla konuşabilir.

Kavramları, mesajları ve iletişim stratejileri adapte ediyoruz, böylece uluslararası bir kampanya her hedef pazarda çalışır.

50'den fazla dil Her pazar için bir yaklaşım
Hizmetçi görsel örneği
Verbalia / MESSAGES IN CONTEXT ILLUSTRATIVE EXAMPLE
İki farklı şekilde harekete geçme çağrısı
LAN START · AĞLAR
ARJANTİN · VOS KULLANIMIArmá tu rutina.Descubrí la propuesta
MERKEZI FIKIRYEREL TONACTION

NIYETLE BIR ÇÖZÜM

Kampanya yerelleştirmesi Basit kelimelerde.

Yerelleştirme bir kampanya metinden öteye gidiyor. Yaratıcı konsept, dil, referanslar ve her pazarda nasıl algılandığını etkileyebilecek diğer iletişim elemanları gözden geçirilir. Hedef merkezi fikri korumak ve ifadelerini adapte etmektir.

NE ZAMAN YARDIMCI OLABILIR
  • Birkaç pazarda yayınlanan kampanyalar
  • Yerel Referanslarla Yaratıcı Kavramlar
  • Bölgesel mesajlar ve eylem çağrısı
NASIL YAKLAŞTIĞIMIZA NASIL YAKLAŞIYORUZ
01

Merkezi fikri izole ediyoruz

Kavramı, kampanyanın niyetini ve korunması gereken unsurları tespit ediyoruz.

02

Her pazarın ihtiyaçlarını inceliyoruz

Hedefle ilgili dil, kültürel bağlam ve ticari faktörleri düşünüyoruz.

03

İçerikleri uyarlıyoruz

Mesajları ve konseptleri adapte ediyoruz, böylece tutarlı bir ses anlaşılır ve muhafaza edilir.

BIZE NE ELDE ETMEK ISTEDIĞINIZI SÖYLEYIN

Açık bir fikir iyi bir başlangıçtır.

İçeri ulaşmak istediğiniz içerik, diller ve piyasayı paylaşın. Ekibimiz sizi projenizin kapsamına yönlendirebilir.

Uygulama proje ekibi için hazırlanmaktadır.
INQUIRIES · KAMPANYA YERELLEŞTIRMESIMarked alanları zorunlu

Bire bir danışmanlık

Ücretsiz

Projeniz ve bir sonraki adım hakkında konuşalım.

Bir Zaman Kitabı
WhatsApp üzerinden bize ulaşın