نحن نعزل الفكرة المركزية
ونحن نحدد المفهوم ونية الحملة والعناصر التي يجب الحفاظ عليها.
التكيف مع المحتوى
موقع الحملاتونحن نكيف المفاهيم والرسائل واستراتيجيات الاتصال بحيث تعمل حملة دولية في كل سوق مقصد.
حل متعمد
إن إضفاء الطابع المحلي على الحملة يتجاوز ترجمة النص. ويجري استعراض المفهوم الإبداعي، واللغة، والإشارات، وعناصر الاتصال الأخرى التي يمكن أن تؤثر على الطريقة التي يُنظر إليها في كل سوق. والهدف من ذلك هو الحفاظ على الفكرة المركزية وتكييف تعبيرها.
ونحن نحدد المفهوم ونية الحملة والعناصر التي يجب الحفاظ عليها.
ونعتبر اللغة والسياق الثقافي والعوامل التجارية ذات الصلة بالمقصد.
ونقوم بتكييف الرسائل والمفاهيم بحيث يُفهم صوت متماسك ويُصون.
أخبرنا بما تريد تحقيقه
نتشارك المحتوى واللغات والسوق التي تريد الوصول إليها فريقنا يمكن أن يرشدك على نطاق مشروعك
ويُعد هذا الطلب لفريق المشروع.لنتحدث عن مشروعك والخطوة التالية