GÖRSELLIK HIZMETLERI

02 · VOICE-OVER

Yeni bir ses. Aynı içerik.

Videoyu kırmızıya sokmadan mesajı adapte etmek için orijinal seste bir narrasyon ekledik.

Formata göre yaklaşım 50'den fazla dil
Hizmetçi görsel örneği
Verbalia · GÖRSELILLUSTRATIVE EXAMPLE
ÖZGÜN METİN · AMERİKAN İNGİLİZCESİ

Explore new ways to learn.

Özgün ses üzerine seslendirme
SESLENDİRME · İSPANYOLCA

Descubrí nuevas formas de aprender.

Sonuç dil, içerik ve malzemenin kullanımı ile tanımlanır.

NASIL ÇALIŞIR

İçeriğiniz için tasarlanmış bir modality.

NEDIR BU

Seslendirme orijinal ses hakkında yeni bir anlatı içerir. Orijinal ses arka planda duyulmaya devam edebilir, anlatı başka bir dili konuşanlara daha yakın bilgi getirir.

01

kapsamı tanımlıyoruz.

Videoyu gözden geçirdik, hedef dili ve ton bu narrasyonun tutması gerektiğini gözden geçirdik.

02

Senaryoyu uyarlayın

Metini hazırlıyoruz, böylece yeni anlatı fikirler açıkça iletişim kuruyor.

03

Sesi bütünleştiririz

Yeni anlatı, adapte edilmiş sürüm oluşturmak için orijinal sese dahil edilir.

BIZE PAYLAŞMAK ISTEDIĞINIZ ŞEYI SÖYLE

İyi bir adaptasyon içeriği anlamakla başlar.

Malzemeyi, dilleri ve bunu yayınlamak istediğiniz yerde paylaşın. Ekibimiz, projeniz için doğru formatta size rehberlik edebilir.

Uygulama proje ekibi için hazırlanmaktadır.
INQUIRIES · VOICE-OVERMarked alanları zorunlu

Bire bir danışmanlık

Ücretsiz

Projeniz ve bir sonraki adım hakkında konuşalım.

Bir Zaman Kitabı
WhatsApp üzerinden bize ulaşın