АДАПТАЦИЯ КОНТЕНТА

МНОГОЯЗЫЧНЫЙ КОПИРАЙТИНГ

Голос бренда, который звучит естественно на каждом языке.

Мы создаем и адаптируем тексты для разных рынков, заботясь об идентичности бренда и способе общения каждой аудитории.

Более 50 языков Подход для каждого рынка
Иллюстративный визуальный пример сервиса
Verbalia / СООБЩЕНИЯ В КОНТЕКСТЕ ИЛЛЮСТРАТИВНЫЙ ПРИМЕР
Один и тот же голос, два возможных тона
V.БРЕНДОВЫЙ ГОЛОС EN · АНГЛИЙСКИЙ

Make space for what comes next.

Тон меняется. Идентичность остается.

РЕШЕНИЕ С НАМЕРЕНИЕМ

Многоязычный копирайтинг Простыми словами.

Каждый язык имеет свои собственные ресурсы и тона для общения, продажи и подключения. Многоязычный копирайтинг помогает корпоративным, коммерческим, цифровым и рекламным текстам сохранять согласованный голос и в то же время звучать естественно для людей, которые их читают.

КОГДА ЭТО МОЖЕТ ПОМОЧЬ
  • Веб-сайты и цифровой контент
  • Коммерческие и корпоративные тексты
  • Реклама для нескольких аудиторий
КАК МЫ ПОДХОДИМ К ЭТОМУ
01

Мы определяем голос

Мы согласны с индивидуальностью, тоном и целью, чтобы каждая версия отвечала бренду.

02

Мы пишем для аудитории

Мы разрабатываем или адаптируем текст с естественными выражениями для каждого языка.

03

Мы выравниваем версии

Мы анализируем последовательность, ясность и тональность всего содержания проекта.

РАССКАЖИТЕ НАМ, ЧЕГО ВЫ ХОТИТЕ ДОСТИЧЬ

Ясная идея — хорошее начало.

Поделитесь контентом, языками и рынком, который вы хотите достичь. Наша команда может помочь вам в реализации вашего проекта.

Заявка подготовлена для команды проекта.
ЗАПРОСЫ · МНОГОЯЗЫЧНЫЙ КОПИРАЙТИНГМаркированные поля являются обязательными

1:1 Консультация

Без затрат

Давайте поговорим о вашем проекте и о следующем шаге.

Записывать время
Написать в WhatsApp