التكيف مع المحتوى

كتابة نسخ متعددة اللغات

صوت العلامة التجارية الذي يبدو طبيعياً في كل لغة

نحن نصنع ونكيف النصوص لمختلف الأسواق، ونهتم بالهوية التجارية والطريقة التي يتواصل بها كل جمهور.

أكثر من 50 لغة نهج لكل سوق
مثال بصري مقصود على الخدمة
Verbalia / MESSAGES IN CONTEXT المثال التوضيحي
نفس الصوت، طنين محتملين
V.صوت براند EN · الإنكليزية

Make space for what comes next.

النبرة تتغير لا تزال الهوية.

حل متعمد

كتابة نسخ متعددة اللغات بكلمات بسيطة

ولكل لغة مواردها الخاصة ومبالغها في الاتصال والبيع والتواصل. ويساعد الكتابة المتعددة اللغات على استبقاء النصوص المؤسسية والتجارية والرقمية والإعلانية على صوت متماسك، وفي الوقت نفسه، يكون من الطبيعي أن يكون الناس الذين يقرأونها.

عندما يمكن أن تساعد
  • المواقع الشبكية والمحتوى الرقمي
  • النصوص التجارية والشركية
  • إعلانات لعدة جمهور
كيف نقترب منه
01

نعرّف الصوت

نحن نتفق على الشخصية و النبرة و الهدف حتى تستجيب كل نسخة للعلامة التجارية

02

نحن نكتب للجمهور

ونطور النص أو نكيفه مع التعبيرات الطبيعية لكل لغة.

03

نحن ننسق النسخ

ونستعرض الاتساق والوضوح والنبرة بين جميع محتويات المشروع.

أخبرنا بما تريد تحقيقه

فكرة واضحة هي بداية جيدة.

نتشارك المحتوى واللغات والسوق التي تريد الوصول إليها فريقنا يمكن أن يرشدك على نطاق مشروعك

ويُعد هذا الطلب لفريق المشروع.
التحريات · كتابة نسخ متعددة اللغاتالحقول المميزة إلزامية

1:1

لا تكلفة

لنتحدث عن مشروعك والخطوة التالية

احجزي الوقت
تواصل عبر واتساب