作者 : 韦尔巴利亚小组
一个模型为地区运动产生流畅的短语,但本身并不知道公众,品牌的历史或当地参考的后果. 评估其贡献需要区分文本制作和信件验证。
一个模型能提供什么
一个AI工具可以根据其收到的指示和数据提出变体,总结材料或指出不一致之处. 这些建议可作为审查的草案,而不是证明案文适合一个社区。
NIST的基因人工智能简介描述了串联信息、偏见和对系统的过度依赖等风险,并根据使用情况提出了管理措施[NIST, 2024] (https://nvlpubs.nist.gov/nistpubs/ai/NIST.AI.600-1.pdf它不评估每个特定工具或文本的文化能力。
给出上下文和限制使用
定义语言,市场,受众,频道,目的和语气实例. 未经批准,不得包括机密数据,并检查该工具是否保留或再利用信息。
在高影响内容中,设定明确的控制:专门审查,验证引用,并有可能拒绝或纠正结果.
与读者和管理人员进行验证
报告审查了双重含义、登记册、姓名、参考资料和当地影响。 如果解释取决于某一社区的经验,它会征求读者对背景的了解,而不会要求他们代表该群体中的所有人。
记录哪些建议是有用的,以及出现了哪些错误。 这些证据有助于决定该工具是否适合这一具体任务。
结论
大赦国际可以协助完成语言任务,但文化适应需要背景、评价和人的责任。 有用的问题不是系统是否包含抽象的文化,而是它能产生什么样的结果,以限定用途,以及如何加以核实。


